Rencontre avec un Drakkar : Zach Sternberg

Sternberg-POTWEnglish translation below (All my apologies for translation mistakes!)

Après avoir tenté de percer en ECHL, Zach Sternberg a choisi de poursuivre sa carrière en France. « Je cherchais en France pour jouer avec un bon club. J’ai trouvé l’opportunité intéressante et j’ai entendu des choses très positives à propos de Caen. C’est ce qui a déterminé mon choix.

[La saison passée] était intéressante, ma première dans une structure professionnelle, donc j’ai appris beaucoup de choses. Les 4 années précédentes, j’étais à l’université du Nord Michigan, appelée Lake Superior. Ce sont de très bons souvenirs. »

Avec le niveau de formation de la NCAA et une culture de la victoire, le natif de Toronto va être un élément majeur dans le dispositif défensif Caennais. « Je suis un défenseur énergique. Je me porte vite à l’attaque ou en défense. Je cherche à construire les attaques et j’essaie de créer du jeu offensif et défensif si l’équipe en a besoin : un joueur multi-service! » Quant à ses objectifs pour la saison : « Oui, j’en ai! Pour l’équipe, être les premiers! »

La tête bien faite et bien sur ses épaules, Zach reste accessible. « Je suis impatient de rencontrer chacun d’entre vous et, en tant que joueur, j’apprécie tous les soutiens. Ça compte vraiment pour un joueur d’avoir des fans. »

After attempting to stay in ECHL, Zach Sternberg choose to continue his carreer in France. « I was looking  in France to play with a good organisation. I found it a good opportuny and heard a lot of positive things about Caen. And I made my choice paced on that.

[Last season]  was an interesting year, my first year professionnally so I have a lot to learn. The previous four years I was at university at North Michigan, called Lake Superior. It was great »

With the NCAA training and a culture of victory, the native of Toronto will be a major player in the defense. « I’m an dynamic defensman. I get up and down the ice quick. I look for attacking opportunities and I try to find good carried attack in offense as well as in defense as the team ask for it : a tool belt player!. »

Smart and level-headed, Zach stays accessible. « I look forward to meeting every one and I appreciate as a player all the support we can get. It means a lot for players to get fans »

Une réflexion sur “Rencontre avec un Drakkar : Zach Sternberg

  1. Ping : Rencontre avec un Drakkar : Bobby Gertsakis | Fanatics de Caen

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s